Location: Private residence / post-hospital period
Source: Victim’s personal documentation (Beizi Li)
Medical Treatment: None provided despite visible injuries
Linked Incidents: Assault of 23 June 2023 (see E-18)
Summary · 摘要
EN: The file documents facial swelling and bruising visible six weeks after the assault at Amager Psychiatric Center. No medical care was provided; the injuries healed without professional treatment.
ZH: 该文件记录在阿迈厄精神病中心遭受暴力事件约六周后(2023年8月6日)受害人面部肿胀与淤青的状况。伤后未获任何医疗救治,伤口完全依靠自愈。
Legal Relevance
Demonstrates denial of medical care after state violence, indicating inhuman treatment (ECHR Art.3 / ICCPR Art.7).
Links directly to E-18 (assault scene) showing continuity of physical harm.
Shows systemic neglect within psychiatric system and absence of post-incident responsibility.