A. 官方会议摘要(摘自原始记录《Udskrift af forhandlingsprotokollen》)
机构与时间:哥本哈根市 Børne- og Ungeudvalget(儿童与青少年委员会),2025-09-16。
出席:主持法官 Louise Rask Havegård、记录员 Katrine Nielsen、两名市政成员、两名儿童心理专家;涉案儿童:Oscar Dan Li(2015-05-12)。
到场情况:Beizi Li 到场并有口译;父亲及其律师未到(有书面);儿童律师 Ellen Bleeg 到场;Oscar 未到。
会议结果:依据《Barnets lov》§105 stk.1 nr.2 & stk.2,在未来两年内中断母子全部联系,复审期限设为两年。
记录列示的主要理由:
1) Oscar 自 2022-04 起寄养,2022-11 起已停止接触;
2) 记录称 2023-04-28 母亲因 2021–2022 年所谓“性侵”被定罪(委员会据此采信);
3) 记录称母亲被“诊断为偏执型精神分裂、缺乏病识感”;
4) 儿童律师转述:2025-05-22 与 2025-08-21 的谈话中,Oscar 表示“尚未准备好见母亲”;
5) 2025-06-30 寄养报告称 Oscar “很少提到母亲,倾向与母亲保持距离”。
母亲在会上陈述:坚决反对中断;指出刑案判决错误并已向欧盟与联合国申诉;转述有目击者称 Oscar 紧张并说“不能见妈妈”;表示尊重孩子意愿,但认为应当有见面权。
B. 程序性矛盾与偏见分析
1)预设结论的“听证”:记录以既定口吻陈述“定罪/诊断”,缺少实质质询;听证功能被形式化,目的在于合法化既判立场。
2)证据来源未核实:所谓“精神分裂”未给出来源、日期、机构与原始医学文件;儿童意见为律师间接转述,无逐字记录/音频以供核验。
3)比例原则缺位:未论证为何监督探视/书信/视频等较轻措施不足以保护儿童,即径行采取全面中断。
4)翻译与沟通限制:虽有口译,但无逐句记录;无法确认发言被准确理解与归档。
5)复审期限的惩罚化:直接设“两年”封禁期,性质趋近惩罚而非保护。
C. 被剥夺的程序权利
| 权利 |
规范依据 |
实际情形 |
| 独立医学评估权 |
Barnets lov §57c;Forvaltningsloven §10 |
未提供独立精神科评估,仅采信单方诊断。 |
| 充分听证权 |
Forvaltningsloven §19 |
仅短暂陈述,无交叉质询与证据质疑机会。 |
| 儿童意见真实性核查 |
CRC Art.12 |
以律师转述替代原始记录,缺少客观核查机制。 |
| 比例与最小干预 |
Barnets lov §3、§105 |
未评估替代方案,直接中断全部联系。 |
D. 结论与归档说明
该会议记录显示:决定在听证前即被预设;以未核实的医学标签与间接转述的儿童意见作为关键依据;程序设计倾向情感性惩罚而非最佳利益评估。此文件纳入 Z/E 系列证据链,用以证明丹麦儿童保护体系的系统性程序偏见。
A. Official Minutes Summary (from “Udskrift af forhandlingsprotokollen”)
Body & Date: Child and Youth Committee (Børne- og Ungeudvalget), City of Copenhagen, 16 Sep 2025.
Attendees: Presiding judge Louise Rask Havegård, clerk Katrine Nielsen, two municipal members, two child-psychology experts. Child: Oscar Dan Li (2015-05-12).
Presence: Beizi Li attended with an interpreter; the father and his counsel were absent (written submission filed). Child’s lawyer Ellen Bleeg attended; Oscar was absent.
Outcome: Under Barnets lov §105(1)(2) & §105(2), the Committee decided to interrupt all contact between mother and child for two years, with a review set after two years.
Main reasons as recorded:
1) Foster care since Apr 2022; contact stopped since Nov 2022;
2) Record relies on a criminal conviction (28 Apr 2023) concerning alleged acts in 2021–2022;
3) Record states a diagnosis of “paranoid schizophrenia” and “lack of insight” for the mother;
4) According to the child’s lawyer, Oscar said in talks (22 May & 21 Aug 2025) he was “not ready to see mother”;
5) Foster care report (30 Jun 2025) says Oscar rarely mentions his mother and keeps distance.
Mother’s statement at the hearing: She objected to the interruption; argued the criminal judgment is wrong and has been appealed to EU/UN; a witness saw Oscar anxious saying he “cannot see mother”. She respects the child’s will but insists on the right to meet.
B. Procedural Contradictions & Bias
(1) Predetermined hearing: The minutes present conviction/diagnosis as settled facts with little scrutiny; the hearing served to formalize a pre-set outcome.
(2) Unverified evidence sources: No source/date/institution or primary medical file for the diagnosis; the child’s view is indirectly reported by counsel with no verbatim record/audio.
(3) Proportionality ignored: No justification why supervised visitation / letters / video are insufficient; the Committee jumped to a total interruption.
(4) Translation & communication limits: Although an interpreter was present, there is no verbatim record to ensure accurate understanding and archiving of the mother’s statements.
(5) Punitive review horizon: A straight “two-year ban” operates more like punishment than protection.
C. Rights Procedurally Undermined
| Right |
Legal Basis |
What Happened |
| Independent medical assessment |
Barnets lov §57c; Forvaltningsloven §10 |
No independent psychiatric assessment; unilateral diagnosis was accepted. |
| Full right to be heard |
Forvaltningsloven §19 |
Short statement allowed; no cross-examination or evidentiary challenge. |
| Authenticity of the child’s views |
CRC Art.12 |
Lawyer’s paraphrase replaced primary evidence; no objective verification. |
| Proportionality & least intrusive means |
Barnets lov §3, §105 |
No exploration of alternatives; full interruption imposed. |
D. Conclusion & Filing Note
The minutes indicate a pre-set decision relying on an unverified medical label and an indirect account of the child’s views. The design functions as emotional/punitive control rather than a best-interests assessment. This document is filed as part of the Z/E-series evidentiary chain to evidence systemic procedural bias in Danish child protection.